[spanish version]

Creative Commons
Reconocimiento 2.5 

Usted es libre de:

copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra 
hacer obras derivadas 
hacer un uso comercial de esta obra 
Bajo las condiciones siguientes:

Reconocimiento. Debe reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o el licenciador. 

Al reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejar bien claro los términos de la licencia de esta obra. 
Alguna de estas condiciones puede no aplicarse si se obtiene el permiso del titular de los derechos de autor 
Los derechos derivados de usos legítimos u otras limitaciones reconocidas por ley no se ven afectados por lo anterior.

[english version]

Attribution 2.5 

You are free:

to copy, distribute, display, and perform the work 
to make derivative works 
to make commercial use of the work 
Under the following conditions:

Attribution. You must give the original author credit. 

For any reuse or distribution, you must make clear to others the licence terms of this work. 
Any of these conditions can be waived if you get permission from the copyright holder. 
Your fair use and other rights are in no way affected by the above.

This legal text is found at:
http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/